Archive | 4:49 PM

[101005/TRANS] Ryeowook in Leeteuk twitter update

5 Oct

Large_ikoreantweeters

@special1004: 짜~잔!!^^베네치아에서 첫 여행 시작!!여기까지오는데 정말 고생..ㅠㅠ공항부터 도와준 이태리 팬들 고마워요(그라찌에)!!그런데 이곳에서도 너무 알아봐주신다ㅋㅋ역시 슈퍼주니어!!이태리 여행 고고!!!^^
[TRANS] Ja~Jan!!^^ First trip in Venice starts!! We had so much trouble when we came here..ㅠㅠ Thank you to all Italian fans who help us from the airport (Grazie)!! By the way, people here recognize us very wellㅋㅋ As expected Super Junior!! Italy trip, go go!!!^^

Translated by: Sakurako @ iryeowookelf.wordpress.com

Advertisements

[101005/TRANS] Ryeowook twitter update (2 tweets)

5 Oct

@ryeong9: 베네치아의 밤은 규와 나의 와인으로,,,행복하다^^ Good night..♥
[TRANS] A night in Venice, wine for Kyu and me,,, I’m happy^^ Good night..♥

@ryeong9: 피자, 파스타, 콜라,,, 내일은??~^^; 로마의 피자 먹고싶다 ~~ㅋ.
[TRANS] Pizza, pasta, Coke,,, Tomorrow is??~^^; I want to eat Roman pizza~~ㅋ

Translated by:  Sakurako  @ iryeowookelf.wordpress.com

[101005/TRANS] Ryeowook in Kyuhyun twitter update

5 Oct

@GaemGyu : Bonus ++ 우리 Italy tour 멤버들. 여행의 진정한 묘미는 출발전 사진에있다. In VeniceBonus ++ 우리 Italy tour 멤버들. 여행의 진정한 묘미는 출발전 사진에있다. In Venice
[TRANS] Bonus ++ our Italy tour. The real pleasure of the travel, as can seen in the picture before departure. In Venice

Translated by : Sakurako @ iryeowookelf.wordpress.com

%d bloggers like this: