[101024/TRANS] Ryeowook’s Twitter update

26 Oct

@ryeong9: 창문에선 귀신소리,,, 추위는 귀신본 것 같은 소름끼침,,, 점점 겨울이 다가오는구나~~^^ 이렇게 또 여자친구 없는 크리스마스를ᆢ에잇! ㅋ
[TRANS] Ghost sound at window,,,It’s so cold and it’s like I saw a ghost,,,winter is coming~^^ This is another Christmas without a girlfriendᆢDamn! ㅋ

@ryeong: @jinieyayo 밴드 좋은데요~^^ 지금 듣고있어염 누나 저 노래바뀐거 알져 ~~ 캬캬
[TRANS] Band is good~^^ I’m listening it now. Noona(,) you know that song was changed right ~~ kyakya

@ryeong: @kijung0805 갑자기 너무 추워졌어 분명 이건 겨울의 느낌이야 ㅋㅋ 나갔다가 놀랬음~~
[TRANS] Suddenly became so cold(.) I’m sure this is winter’s feel ㅋㅋ I was shocked when I went out just now~~

Translated by: Munny @ iryeowookelf.wordpress.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: