Archive | 4:01 PM

[News] SJ Consecutively Reigns as Bestselling J/K-Pop Singer in Taiwan:

18 Dec

[Ying Chen, Wei-quan Su/Taipei] Korean idol group Super Junior (abbreviated SJ) became the best-selling J-Pop/K-Pop* artist in Taiwan with their album “Bonamana”, selling 57,000 copies, making the girls of Wonder Girls and Girls’ Generation bow out.** Among Japanese singers, Hamasaki Ayumi beat out Amuro Namie to take the crown, but neither sold over 10,000 copies in Taiwan. SJ’s “Bonamana” sold 7000 more copies than Wonder Girls, and third place among Korean album sales was the Korean drama OST for “You’re Beautiful”, arguably a black horse.

2010 Korean Album Sales in Taiwan***
1. Super Junior “Bonamana”, 57,000 copies sold
2. Wonder Girls “Wonder Girls Super Hits CD+DVD” 50,000 copies sold
3. Korean Drama OST “You’re Beautiful” 40,000 copies sold
4. Girls’ Generation “Oh!” 37,000 copies sold
5. SHINee “Lucifer” 30,000 copies sold

Period of calculation: January 1, 2010-December 15, 2010
Source: Major CD vendors/data organized by Apple Daily

*Taiwan’s charts group J-pop and K-pop together into what they call the dong yang (literally, “East ocean”) charts, so there’s no real direct translation.
**It’s an idiom that basically means to bow and admit defeat, in this case it’s not literal of course, but pointing to the fact that WG and SNSD’s sales were lower than SJ’s.
*** I believe that this is combined sales of all versions, including B and repackages.

Original source: link
Translated by: kaorupanda @ sj-world.net
Shared by: Gina @Dkpopnews / @iYesungieELF

Advertisements

[101217/CAPS] Ryeowook @ Music Bank – Bonamana

18 Dec

Caps by: Munny  @ iRyeowookELF.wordpress.com

.:Please take out with FULL CREDIT, Thanks:.

[101217/CAPS] Ryeowook @ Music Bank – My Everything

18 Dec

Caps by: Munny  @ iRyeowookELF.wordpress.com
.:Please take out with FULL CREDIT, Thanks:.

[101210] Ryeowook at Golden Wave part 5 || 10 pics

18 Dec

Credit: As tagged
Shared by: 抹茶萌 @ Baidu
Reuploaded by: Munny @ iRyeowookELF.wordpress.com

.:Please take out with FULL CREDIT, Thanks:.

[101218/TRANS] Ryeowook’s Twitter update || 1 tweet

18 Dec

@ryeong9: ♥♥♥종석이형 생일♥♥♥ 진심으로 축하해요^^~ 오늘은 형에게 좋은일들만 엄청많이 가득하길 바라고!!! 항상 건강하길 바래용!!!>∇<
[TRANS]♥♥♥Jeongsuk hyung birthday♥♥♥ Cordially congratulation^^~ Today, I wish all good thing goes to him!!!I hope you’ll always be healthy!!! >∇<

Translated by: Jacob @ iRyeowookELF.wordpress.com

.:Please take out with FULL CREDIT, thanks:.

%d bloggers like this: