Archive | 11:30 PM

[110314-15/TRANS] Ryeowook’s Twitter Update | 2 TWT

16 Mar

[110314]


@ryeong9: 대만 슈퍼쇼3 콘서트를 무사히 마쳤습니다 큰 공연장을 꽉 채워준 대만 팬들 모두 감사합니다 사실 일본의 안 좋은 소식들로 무거운 마음입니다 일본에 있는 팬 여러분 기도할게요 힘내세요
[TRANS] I had finished Taiwan SS3 concert safely. Thank you for all Taiwan fans that fill the big stadium. Actually, i have a heavy heart because bad news of Japan. I will pray for Japanese fans. cheer up !

Super Show 3 in Taiwan had ended safely. Thank you to Taiwanese fans for filling up the concert hall. Actually as I heard about the bad news of Japan, my heart is heavy. I will pray for fans who is in Japan. Cheers up.

______________________________________________

[110315]

@ryeong9: 아주 먼 날,,, 아주 먼 훗날,,, 그대 나를 만나면,,, 늘 함께였다고 얘기해줘,,, <봄날> 이 노래가 벌써 두번째 봄을 맞이하네요,,, 아직은 추운데 말이에요 힘냅시다 힘!!!^^
[TRANS] On a far off day„, a very far off future„, if you meet me again„, tell me we were always together„, This song welcomes its second Spring already„, but it’s still cold you know Have strength Strength!!!^^

Translated by: Hyein + Pia tan @ iRyeowookELF.wordpress.com

Advertisements

[110312] SuJu Ryeowook-Sungmin, singing + playing guitar while seated on the floor “artistic souls felt”

16 Mar

Ryeowook, a member of Super Junior whose Asia Tour is taking place in Taiwan, has revealed a photo of the rehearsals.

Recently, through his personal Twitter, Ryeowook wrote the words “In the middle of Bomnal rehearsals~♬ Ryeowook & Sungmin>∇< Sungminnie hyung who suddenly sat down on the bare floor~ I also followed suit and sat down and sang comfortably~~ Good night~!”, and also uploaded a photo of him together with Sungmin.

In the photo, the two of them were sitting on the floor of the stage with a relaxed atmosphere, and their seriousness towards music can be seen on the photo. In particular, the appearance of a singing Ryeowook and Sungmin who was playing the guitar with a straight face is impressive.

On the other hand, leader Leeteuk once again expressed through his personal Twitter that “This is Taiwan!! As expected this time it’s raining as well~ During the whole of the 1 year duration of the Asia Tour the rain always falls!!! This is also a record right? Fighting for the performance today!!!”, delivering his thoughts and hopes for the Taiwan concert.

The Taiwanese leg of the “Super Junior Super Show 3”, which had started last 11th (February) at the Taiwan Taipei Arena amidst the fervent cheers of fans, will have two more shows on the 12th and 13th, and they are expected to win the hearts of the fans in the Chinese-speaking circle once again.

Source: TVDaily
Translated by eternalsnow @ SJ-WORLD.NET
Shared by AYOSHIARI @ SJ-WORLD.NET
Posted by: Pia tan @ iRyeowookELF.wordpress.com

.:Please take out with FULL CREDIT:.

 

%d bloggers like this: