Tag Archives: Taiwan

[110407/ENGSUB] SJ-M on MTV Tian Lai Cun (w/o SW)

9 Apr

Credit: ryeowookism @ YT
Shared by: Munny @ iRyeowookELF.wordpress.com

.:DO NOT reupload:.

[110328] Update on SJM taiwan stay by staff from Super Dome [Update 2]

28 Mar

[Update 2]

Super Dome staff further update on the heaters in SJM dorms. I think this is probably in repsonse about wht SJM manager tweet previously about the heater issue.

Eng Translate –

Dear ELFs,
With regards to the heater issue which some of you are concern about earlier, I’ve checked with the staff and they said that the members room are fine (Timber flooring) whereas the manager room is colder (Tiled flooring) so everybody please ease your mind!

Speaking of the rooms, the members shared a small incident at the Media Tea Session today. For the allocation of the rooms, the members have this practice of playing a criss-cross line game where each member chooses their own line and walk toward the line that led into the room. Whichever room they landed up with shall be the room they will be staying! (All rooms have got different size and its one person to a room)

So the game turned out to be, Henry who has 100kg of luggage choose the smallest room.
(100kg of luggage?? Is Henry really staying for just 2months??)
The member further joke that when Henry return to the dorm, he would hug his instrument and cry…!

Then, Henry “Dream Lover” appeared, Donghae is willing to exchange room with Henry. “I’m the hyung and I’m a good person!” Henry reply with a hand gesture showing “I Love You!”

Donghae may give people an impression of a sweet talker but doing something like willing to change to a smaller room which is of disadvantage to him, he is indeed a thoughtful hyung!

There are some who say they don’t know what is RYEOWOOK trying to express? I think what RYEOWOOK was trying to express was, they took alot of photos in Taiwan but he has not upload onto Twitter at the moment because of the recent earthquake and tsunami disaster Japan had suffered. With so many people who are suffering, they can’t possibly keep posting photos of them visiting the night markets, enjoying delicious food and photos of their life in the dorm! (On general it should be this idea! Please correct if there is any mistake!!)

:.Super Dome Hou Wen Yan 2011.3.28.:

Source: Super Dome
Via: miaoding’s weibo
Translated by: Flora @ iRyeowookELF.wordpress.com
Shared by: Munny  @iRyeowookELF.wordpress.com

.:Please take out with FULL CREDIT:.

[110327] Update on SJM taiwan stay by staff from Super Dome [Update 1]

28 Mar

[Update 1]

Dear ELFs
I rush back from Malaysia to Taiwan just to be in time to attend the Media Tea Session with SJM. The Members of M are happy to have a chance for “a short stay” in Taiwan. M Members are also satisfied with their dorm in Taipei and they felt it’s a pity that they are only staying for 2-3months!

Apart from Donghae and Siwon who will be filming the drama, the rest of the members will be learning chinese, practicing chinese songs, practicing dances and martial arts… (RYEOWOOK wants to learn cooking)!
Of cause, since they seldom have the chance to stay for a long time in Taiwan, they hope to shop, eat and play often!
They also hope that they will not only stay in their dorm to learn chinese but also learn chinese while enjoying in the hot spring and also learn chinese as they shop in the night market…!
(it seems like the members did some homework before coming to Taiwan)
Just that at the moment it seems a little hard for them to go out from their dorm…!

During the night when we gave M members a dinner treat, we also explained to them that 99.999999% of Taiwan ELF are supportive of not disturbing their private life and they had been passing the message around to fellow ELF not to hang around to wait for them or chase them in cars. M member are very understanding and wants us to thank everyone!
“Hopefully after 1-2weeks time we will be able to go out. Although we came Taiwan many times, but other then the airport, hotel, performance venue, we didn’t manage to visit any other places. This time round, during our 2months stay, hopefully we have the chance to go out!”

One of our staff asked M members if they heard the fanchant for Perfection during SS3 in Taiwan? “AMAZING” all the members replied simultaneously. Zhoumi who was appointed as the representative to reply said: It really amazing. Thereafter when we go Malaysia to perform Perfection, the fanchant was also the Taiwan version. This kind of fan support is really a “Perfection”.

In additional, RYEOWOOK said in chinese (in his original words): This time, took alot of photos in Taiwan, but Japan… (he uses hand gesture), can’t post on twitter now but will post it later because we are kind people!
(ELF should understand what is RYEOWOOK trying to express right? His chinese is so good and I got a shocked!)
(Everyone let’s wait for the members to update their twitter. They don’t update twitter not because they aren’t interested in Taiwan but because they are kind people!)

The above is a brief report on the member current situation.

Finally, I would like to talk about the waiting and chasing situation. As I am overseas, my staff had given me a brief explanation on this. The detailed situation is… there are about 20-30 fans idling around M members dorms. Like 2 days ago when the members went out to Carrefour and Ikea, there were about 100 fans following.
After this 2 days of advise from fellow ELF, the number of fans following decrease slightly like tonight’s dinner there were about 40-50 fans in the restaurant (more outside as they weren’t able to come in)

It’s not that the fans are rude, but there were some that pretend to go to the washroom and thereafter stand outside the members private room and stare at them eating…!
I can’t say that these fans are rude but if there is always somebody standing outside staring at the members eating, this meal will be a rather uncomfortable one.

Having said that, we hope everyone understand what the ELF are concern about this moment and we hope that the ELF can use a softer approach to advise each other. I believe it will work! (There is a clear decrease in number today!)

Thanks everyone and especially those that don’t idle around or chase in cars!

:.Super Dome Hou Wen Yan 2011.3.27.:

Source: Super Dome
Via: miaoding’s weibo
Translated by: Flora @ iRyeowookELF.wordpress.com
Shared by: Munny  @iRyeowookELF.wordpress.com

.:Please take out with FULL CREDIT:.

[110315/NEWS] Super Junior “Super Show 3″ attracted the most number of viewers in Taiwan, sets new record

15 Mar

Super Junior’s 3rd Asia tour captivated Taiwan fans.

On the 14th (,) SM entertainment announced “Super Junior drew a total of 30 thousand viewers through . With the title of the first international artist to sell out all 3 arena concerts in Taipei, (they successfully) set a new record.”

For the 3 days from 11th to 13th, Super Junior held a total of 3 concerts consecutively in Taiwan’s largest indoor venue, Taipei Arena, resulting in the enthusiasm of the 30 000-audience. Especially (the fact) that this is the first time a series of 3 concerts were held by foreign singers in Taipei Arena, the largest indoor venue of Taiwan. Super Junior’s 3 concerts were all sold out, attracted the most number of viewers, and also set a new record, receiving recognition.

The concerts (held in Taiwan) included Super Junior’s hit tracks , , , individual members’ performances, sub-group stages such as Super Junior-T and Super Junior-M,
as well as the stage by special guests, The Trax. Approximately 3 hours, 30 songs of elegant and spectacular performances, raised the heat among the audience.

Super Junior took the first place for 36 weeks in Kkbox Korean Japanese charts with their 2009 3rd jib song track , and proceeded on to take the top position last year, with their 4 jib track for a total of 42 weeks in the same chart.

Super Junior is expected to continue in Kuala Lumpur, Malaysia on the 19th March.
Source: spn.edaily.co.kr
Chinese translation: Natali @ MyKRY.com
English translation:~♡ 혁-fied @ SJ-WORLD.NET
Posted by: Pia tan @ iRyeowookELF.wordpress.com

.:Plesae take out with FULL CREDIT:.


[NEWS] Super Junior Makes 30,000 Audiences go wild in Taiwan

15 Mar

Male group Super Junior mesmerized Taiwan with their third Asia tour Super Show 3.

Super Show 3 which started in Seoul and was also held in Qingdao, Beijing, Nanching, Guangzhou, Bangkok, Yokohama and Shanghai is receiving overwhelming response wherever they go. This time, Super Show 3 landed in Taiwan and held 3 shows, making 30,000 audiences go wild.
It was a first time for foreign singers to have 3 consecutive shows at Taiwan’s biggest concert hall, Taipei Arena. Super Junior showed off their ticket power by having their 3 shows sold out and mobilizing the largest number of audience for the first time.

Super Junior previously was number one for 36 weeks on Taiwan’s Korean Japanese must chart with the title song “Sorry Sorry” from their third album released in 2009. Last year, their unrivaled popularity was confirmed once again with their fourth album title song “Miinah” becoming number one on the same chart for 42 weeks.

In the concert, Super Junior performed their hit songs including “Sorry Sorry” and “Miinah.” Also, there were performance from various units and individual members. Guest, Trax performed “Oh! My Goddess.” Super Junior presented grand and diverse performances to the audience by singing over 30 songs for three hours.

Taiwanese fans prepared group cheers for this concert using the color blue which represents Super Junior. Taiwanese fans all threw their blue balloons and blue confetti in the air, making the stadium look like a waterfall. They also moved Super Junior members by showing various phrases using light sticks.

Meanwhile Super Junior who finished their Taiwan concert successfully will continue their third Asia tour Super Show 3 in Kuala Lumpur, Malaysia on March 19th.

Source: TVDaily
Translated by: Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
Shared by: Munny @ iRyeowookELF.wordpress.com

.:Please take out with FULL CREDIT:.

[110315/NEWS] SJ Three consecutive concerts completed satisfactorily, support Japanese earthquake disaster from overseas

15 Mar

Popular Korean idol group Super Junior held concerts at Taipei’s Super Dome for three consecutive days, besides giving lots of fan ‘service’, the members were also touched by Taiwanese E.L.F (name of SJ fans), even if injured they still went into battle!  While at their second concert SJ expressed their concern at the huge earthquake in Japan’s north-east and they sent their support and encouragement over the sea, Leeteuk and Siwon stated that there were many Japanese fans who had come for the  Taiwan concerts, they hoped that through the concerts it would give everyone strength.

The journey to Taiwan this time was for three days of concerts, during the encore the SJ members’ performances got even bigger, shaking hands is not rare, but they did all kinds of things such as taking Polaroids together and signing autographs, which made it totally worth it for the fans in the front row of the second level.  Besides their good service to the fans, the fighting spirit of the members was even better, Shindong had actually strained a ligament in his left leg during the first concert, for the last two concerts he was even bandaged to go into battle and he flew around the whole venue.  While Heechul who had his face injured in China was encouraged by the passion of the fans, he even expressed his thanks to the Taiwanese fans for letting him regain his smile, at the end his mood was so good he removed his face mask, which lead to waves of screaming.

In addition, Taiwanese E.L.F gave enthusiastic support, at the final concert on the 13thprior to the climax being reached, when many blue ribbons all appeared, it made the members on stage incredibly happy.  Finally they also celebrated Eunhyuk’s birthday again, the members picked up spring water bottles and had a water fight, but towards the end Kyuhyun accidentally slipped and hit his knee, luckily there was no serious injury.  This drew a perfect ending for the Taipei concerts.  This time SJ had their performance inside, while outside the stadium the preliminary estimate of official concert merchandise sold over the three days was NT$7,500,000, avex taiwan which is responsible for the arrangements for selling of goods stated that due to many people outside the stadium selling self-imported or unofficial goods, it had some affect.

The Taiwan stop of their third tour successfully ended after three days of battle, the SJ members will leave Taiwan in two groups in the morning on the 14th, firstly it will be at 8.10am on flight CI160 and then again at midday on flight KE692.

Source: Yahoo Taiwan
Translated by: purple_princess@sapphirepearls.com
Shared by: Pia tan @ iRyeowookELF.wordpress.com

.:Please take out with FULL CREDIT:.



15 Mar

Taipei, March 13 (CNA) Thousands of fans of South Korean boy band Super Junior thronged Taipei Arena Sunday for the group’s final concert on its second tour in Taiwan. Lined up outside the Super Show three hours before the afternoon show, many fans, mostly girls and young women, were carrying hand-made posters with Korean characters, glowsticks and other props for the concert. Some held a red rose folded in paper — distributed for free by one of the band members’ fan clubs — while waiting to watch their idols. Wendy Yeh, a club staffer, said they arrived as early as eight in the morning to wait for the 3 p.m. show. The roses were to be used to cheer for Donghae and Eunhyuk, two of the band’s 12 members, during the concert, Yeh added. The 11,000 seats available for each of the three concerts on this tour were sold out long before this weekend, in part because the pop band’s concerts are said to be like parties, with lots of interaction between the performers and fans. Fans who attended the first two shows were overjoyed to see the stars up close and the band’s performance of Mandarin songs made them swoon, according to posts on Internet bulletin boards. The band, whose 2009 hit “Sorry, Sorry” stood as the best-selling Korean-language album in many Asian countries, including China and Thailand, was the first overseas music group to hold three concerts in a row in Taiwan. The three shows were said to rake in NT$84 million (US$28.5 million), according to local media.

Source: Focus Taiwan News Channel
By: Kendra Lin
Shared by: Pia tan @iRyeowookELF.wordpress.com

.:Please take out with FULL CREDIT:.

%d bloggers like this: